-
1 forming
Формование.1) Изменение фор-мы металлической детали без специального изме-нения толщины.2) Пластическая деформация биллета или листа между штампами, чтобы полу-чить окончательную конфигурацию. Металлофор-мовочные процессы обычно классифицированы как bulk forming - Объемное формование и sheet forming - Формование листа.
* * * -
2 formation
- формование бумаги (картона)
- формирование (импульсов, сигналов)
- конструкция
- аэродинамическое формование
аэродинамическое формование
Формование листа бумаги напылением волокон из аэровзвеси
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
формирование (импульсов, сигналов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
формование бумаги (картона)
Образование слоя бумаги (картона) путем отлива массы на непрерывно движущейся сетке, или между двумя сетками, или на формующем цилиндре.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation
-
3 forming of sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > forming of sheet
-
4 forming of sheet
1) Общая лексика: отлив (формование) листа бумаги2) Полиграфия: формование листа, отлив листа (бумаги), формование листа (бумаги) -
5 Blattbildung
сущ.1) бот. строение листа2) лес. образование листьев, формование листового слоя (напр., плиты)3) бум. листообразование, отлив листа, формование листа -
6 aerodynamic forming
аэродинамическое формование
Формование листа бумаги напылением волокон из аэровзвеси
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerodynamic forming
-
7 Blattbildung
f бум.листообразование, отлив [формование] листа -
8 forming of sheet
отлив [формование] листа (бумаги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > forming of sheet
-
9 arkinmuodostus
формование (бумажного листа) (с.) ( с.) -
10 forming
1. образование; формирование2. формование3. изготовление4. штамповка5. гибка6. обжим7. штриховка, образование рубчика8. биговка -
11 draping
2) Техника: заглушение, звукоизоляция3) Лесоводство: драпировка, одевание сетки (на бумагоделательную машину)4) Текстиль: драпирование5) Полимеры: вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном, вакуумное формование с предварительной механической вытяжкой7) Макаров: обкладывание салфеткой или плёнкой (операционного поля), укрывание салфеткой или плёнкой (операционного поля)8) Безопасность: звукоизоляция помещений -
12 Stempel-Vorstreckverfahren
nвакуум-формование с применением предварительной механической вытяжки заготовки [листа] пуансоном; вакуум-формование с натягиванием листа на пуансонDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Stempel-Vorstreckverfahren
-
13 sheet forming
1) Техника: листовая штамповка (тонкого листа)2) Упаковка: формование тары из листовых термопластов3) Полимеры: формование изделий из листовых материалов, штамповка -
14 drapage
сущ.1) тех. наложение, обёртывание, плакирование, покрытие, укладка2) текст. драпирование, драпировка3) полим. вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном, вакуумное формование с предварительной механической вытяжкой -
15 Bodenfaltung
сущ.пищ. способ формования пакета с закреплением сложенных уголков упаковочного листа под дном упаковки, формование пакета с закреплением уголков упаковочного листа под его дном -
16 Blattbildung
f листообразование с. бум.; отлив м. листа бум.; формование с. листа бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blattbildung
-
17 Faserblattbildung
сущ. -
18 Luftgleitverformung
fпозитивное вакуум-формование с предварительной пневматической вытяжкой листаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Luftgleitverformung
-
19 Faserblattbildung
f́формование волокнистого листаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Faserblattbildung
-
20 Bodenfaltung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bodenfaltung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Формование — Forming Формование. (1) Изменение фор мы металлической детали без специального изме нения толщины. (2) Пластическая деформация биллета или листа между штампами, чтобы полу чить окончательную конфигурацию. Металлофор мовочные процессы обычно… … Словарь металлургических терминов
аэродинамическое формование — Формование листа бумаги напылением волокон из аэровзвеси [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN aerodynamic formingformation … Справочник технического переводчика
аэродинамическое формование — 6.6 аэродинамическое формование : Формование листа бумаги напылением волокон из аэровзвеси Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7.48-2002: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 7.48 2002: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения оригинал документа: 6.6 аэродинамическое формование : Формование листа бумаги напылением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
Органическое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
